На картине английского художника XIX века Джеймса Арчера над умирающем королём склонились две королевы. В повести же Мелори только одна королева и женщина в чёрной накидке с капюшоном увозят его на лодке в Авалон, где Артуру должны были залечить раны. Возможно, в основе этой легенды лежит предание о том, сто где-то на побережье Британии жили волшебницы, кто попадал в их таинственную обитель.